39小说网 - 言情小说 - 音乐女神在线阅读 - 分卷阅读62

分卷阅读62

    有人明白音这句话的意思,他们也没有时间体会,都忙着学歌,谁也不想落后,成为别人嘲笑的对象。

何立群关闭□□和yy之后,专心致志的记忆音符语言,他必须牢记,然后才能顺畅的将歌词记下来。没办法,爱弥儿的歌声虽然美妙,却很难记忆,那美妙的音节无比饶舌。

好在,可以先翻译,先唱熟华文,再尝试爱弥儿的语言。

爱弥儿没有翻译自己的歌曲,公司根本不懂这种语言,更加不会翻译。即使爱弥儿在微博放上了字符,还教导大家学习……也没什么作用,谁想为了一首歌学习一门很难的语言?

音很闲,原本可以翻译的,但想想,jiejie的歌曲拥有力量,不努力一番轻易得到,还有什么意思?

所以很麻烦啊。

何立群伸了个懒腰,揉了揉手指,对照字符表,开始一字一句的翻译。

“精灵……阳光……可以这么翻译吧?”何立群嘀咕着,先写上,等完了再看看是不是通顺有韵律。

“起舞……还是跳舞?”何立群斟酌了半天都没有主意,想了想,干脆两个都写了。

何立群的翻译工作做的还不错,大概是听歌的时候可以感受幻境吧,他能够理解歌曲的含义,翻译的时候不免带了几分意境。

精灵起舞,阳光正盛,花草繁华,这是美好的。

何立群一边翻译,一边轻轻哼唱。

不知不觉,天黑了,本子上写满了翻译的歌词。

因为是照着字符翻译的,感觉非常僵硬,何立群皱眉,思索着改变的方式。就像古诗词翻译,三流翻译是一字一字的翻译,二流是根据句子意思翻译,一流翻译会考虑韵律和优雅。何立群自认是个聪明人,自然希望自己的翻译优雅华美,配得上歌曲的旋律。不过,很多事情不是你想就可以的,何立群只好跑去啃唐诗宋词。

花了一个晚上,何立群总算弄出来一个比较优美的歌词,他美美的睡了一觉,上午起床的时候对着窗台练习。

首先,戴着耳机倾听爱弥儿的。本来何立群打算听一句练习一句的,但是就有这样的魅力,听着听着就忘却了尘世的一切,只有沉静的心灵和放飞的思想。何立群实在舍不得打断歌曲,只好听了一次又一次,直到旋律无比熟悉,才敢取下耳机,轻轻哼唱。

何立群的声音非常好听,圆润而带点磁性,他放缓了调子哼唱的时候,十分动人。何立群本以为会很难学会,然而当他全心全意哼唱的时候却发现,那旋律就在他脑海里,脱口而出根本不用思索。原来,真正的学习爱弥儿的歌曲,也没有那么难。陌生的语言又怎么样?歌曲,全世界相通。

精灵之歌,可爱的精灵,善良的精灵,有它们的世界,如此美丽……何立群眯着眼,眼前浮现一幅美好的画卷,他感觉灵魂来了一次旅行,那是精灵的世界,他沉浸其中,和精灵们玩耍嬉戏,快活无边。

随着何立群的歌唱越来越完美,越来越契合曲调,窗台上的几盆花草纷纷展开了叶子和花朵,似乎活了过来,无比灵动的感觉,它们微微倾斜,向着何立群,探头探脑。

何立群一遍又一遍的唱歌,完全没有注意到身边的改变。

花朵的颜色似乎加深了,香味更浓郁了,修长的叶子微微摆动,托着花朵,似乎是一个可爱的姑娘托着腮帮子。不知不觉,花朵中央出现了一个小小的,大约豆子大小的精灵,透明的翅膀,粉色的头发,可爱到爆炸。

小小的精灵歪着头看着何立群,快活的将花瓣作为舞台,翩翩起舞,认真的模样似乎在进行一场盛大的狂欢。

第六一章粉丝学歌

何立群唱了很久,久到喉咙都干了。等他想起来喝水的时候,时钟走过了三个小时。当何立群回神的时候,小精灵已经不见了,但是花儿的鲜艳,一下子却无法消去。何立群盯着花朵看了一会儿,轻轻伸手碰了碰,花朵害羞般卷了回去。

何立群一笑,喃喃道:“真有趣,好像有个害羞的小姑娘在里面?”

花朵微微颤抖,似乎还蹭了蹭何立群的手指。何立群一笑,喝了杯水之后打开电脑和网友们聊天,粉丝群之中,已经有好些人发了自己唱歌的录音了。唱的好的有,大部分都不能听……毕竟语言不同么。何立群没有发歌上去,他稍微有点自恋,自我感觉不好的,他才不会发上去给别人嘲笑呢。不过何立群不发,别人可不会放过他,以漓漓江水为首的已经发了歌的网友纷纷起哄,要求群主大大发歌上来,他们要听听。

何立群毫不客气的道:“休想,在我没有练好之前,才不要发上来让你们嘲笑。”

群友们纷纷发出嘲笑的表情。

何立群摇头,这群家伙,真够无聊的。

群友们聊天打屁,一不小心居然就耗了一个小时……何立群眨眼,准备下线继续学歌,这次得录下来了,看看自己哪里有问题。

一个一直没上线的网友突然上线,小心翼翼的问:“你们……有没有发现哪里不对?”

何立群疑惑:“哪里不对?”

“我发现,我唱歌的时候,似乎出现了幻觉?”那名网友似乎不敢置信,“我看见精灵在起舞,我看见花园的花都开的十分艳丽……我感觉自己超神了……是我出幻觉了吧?”

何立群惊叹:“哇哦,那你唱歌肯定很厉害!像爱弥儿女神一样厉害!”毕竟爱弥儿的歌声都有这样的魅力,现场感觉最深刻,录制的歌曲,反而失去了几分魅力,没灵气的人还看不见那种幻境,但是歌声美妙依旧。

那名网友继续说,也不知道是夸赞自己还是吹牛:“可是这不是幻觉啊,我花园的花真的开的十分灿烂,我甚至感觉到精灵停在我指尖的感觉。你们难道没有吗?”

何立群皱眉,反射性回头看窗台的花,似乎……真的开的十分鲜艳?不过精灵,好像没有出现吧?

“你开玩笑吧?这应该是幻觉。”何立群不相信超现实东西,他就是觉得爱弥儿的歌曲足够美好,美好到能让人沉浸其中。

“才不是幻觉,不信你们努力学习,唱好的时候录下来,你会看到的。”那名网友气急败坏。

“发视频发视频。”群友们起哄,不信的还是多数。何立群也跟着起哄,要是能看到视频,那就有趣了。他们以前看到的,到底是幻觉还是真实?话又说回来,视频应该录不出幻觉的,可是他们曾经看视频的时候,看到了那些东西……如果是真实……爱弥儿莫非真是女神?

有意思,真有意思,他迫不及待想知道结果了。

何立群来了兴致,喉咙也休息好了,含化了一片润喉片之后,拿着摄影机架好,清了清